摘要：
Die vorliegende Erfindung stellt eine Lichtleitvorrichtung (100) und ein Lichtleit-Set, das mehrere solcher Lichtleitvorrichtungen (100) umfasst, bereit. Die Lichtleitvorrichtung (100), die zur Aufnahme eines Leuchtmittels ausgebildet ist, weist zumindest einen Adapter (1) und ein zumindest teilweise transparentes Lichtleitelement (10) auf. Dabei weist der Adapter (1) eine zylindrische Ausnehmung (2) auf, die dazu ausgebildet ist, genau ein Leuchtmittel aufzunehmen. Ferner weist das Lichtleitelement (10) zumindest eine Ausnehmung (11) auf, in der nur der vordere Endabschnitt (3) des Adapters (1), an dem der Adapter (1) eine geschlossene Materialdecke aufweist, lösbar aufgenommen und mit dem Lichtleitelement (10) verbunden ist. Der Adapter (1) ist zumindest an für Lichtdurchtritt vorgesehenen Stellen transparent oder transluzent für das Licht des Leuchtmittels.
权利要求：
1. A light guiding device (100), formed for receiving an illuminant, wherein the light guiding device (100) has at least one adapter (1) and an at least partially transparent light guiding element (10), wherein the adapter (1) - has a cylindrical recess (2) formed to receive exactly one illuminant, - and is connected to the light guiding element (10) via a front end section (3), on which the adapter (1) has a closed material cover, in that it is releasably received in a recess (11) of the light guiding element (10) with the end section (3), and - is transparent or translucent for the light of the illuminant at least at points provided for light passage.
2. The light guiding device (100) according to claim 1, characterized in that the light guiding element (10) is a disk (10") with a thickness (DS), which has a connecting section, which extends in a plane (E), which runs orthogonally to a longitudinal axis (L) of the adapter (1), wherein the disk (10") has the at least one recess (11), the circumferential shape (14) of which corresponds to an outer circumference (9) of the end section (3) of the adapter (1), and/or wherein the disk (10") is releasably connected to the adapter (1) by means of a connector element pair, wherein the connector element pair preferably comprises an internal thread and an external thread, wherein the internal thread is notched into the recess (11) of the disk (10") and the external thread is present circumferentially on the end section (3) of the adapter (1), or vice versa.
3. The light guiding device (100) according to claim 1, characterized in that the light guiding element (10) is a plate (10') with a thickness (DP), which has a connecting section, which extends in a plane (E), which runs axially parallel to a longitudinal axis (L) of the adapter (1), wherein the plate (10') has the at least one recess (11), the circumferential shape (15) of which corresponds to a longitudinal sectional shape (9') of the end section (3) of the adapter (1), and/or wherein one or several connector element pairs releasably connects/connect the plate (10') to the adapter (1), wherein the connector element pair preferably consists of a groove (5) and a rail (12) corresponding to the groove (5), wherein the groove (5) is preferably introduced into an outer jacket surface of the adapter (1), and the rail (12) is provided by an edge section of the recess (11) of the plate (10').
4. The light guiding device (100) according to claim 1, characterized in that the light guiding element (10) has two or more plates (10') with a thickness, wherein the plates cross one another in such a way that a common connecting section is formed, which extends in one or several planes (E), which run axially parallel to a longitudinal axis (L) of the adapter (1), wherein the plates (10') form the at least one recess (11), the circumferential shape of which corresponds to a longitudinal sectional shape (9') of the end section (3) of the adapter (1), and/or wherein one or several connector element pairs connects/connect the plates (10') to the adapter (1), wherein a connector element pair preferably consists of a groove (5) and a rail (12) corresponding to the groove (5), wherein the groove (5) is preferably introduced into the outer jacket surface of the adapter (1) and the rail (12) is provided by an edge section of the recess (11) of the plates (10').
5. The light guiding device (100) according to claim 1, characterized in that the light guiding element (10) is a massive body, which has the at least one recess (11), which corresponds to the end section (3) of the adapter (1) in length, circumference and circumferential shape, and/or wherein one or several connector element pairs connects/connect the body to the adapter (1), wherein the connector element pair preferably comprises an internal thread and an external thread, wherein the internal thread is notched into the recess (11) of the body and the external thread is present circumferentially on the end section (3) of the adapter (1), and/or a connector element pair consists of a groove (5) and a rail (12) corresponding to the groove (5), wherein the groove (5) is preferably introduced into an outer jacket surface of the adapter (1) and the rail (12) is present on the circumference of the recess (11).
6. The light guiding device (100) according to at least any one of claims 1 to 5, characterized in that the adapter (1) is held in the light guiding element (10) by at least one securing element pair, wherein the securing element pair preferably consists of a web (6) and a groove (13) corresponding thereto, wherein the web (6) is preferably present on the end section (3) of the adapter (1) and the groove (13) on the recess (11) of the light guiding element (10), and/or the light guiding device (100) has a securing attachment comprising a recess, in which the adapter (1) is received with a head part (3') protruding beyond the part of the end section (3), which is received in the recess (11) of the light guiding element (10), and at least one securing element pair connects the securing attachment to the adapter (1), wherein the securing element pair preferably consists of an external thread, which is present circumferentially on the head part (3') of the end section (3) of the adapter (1) and an internal thread notched into the recess of the securing attachment, and/or a web and a groove, wherein the web is preferably present on the end section (3) of the adapter (1) and the groove (13) on the recess of the securing attachment.
7. The light guiding device (100) according to at least any one of claims 1 to 6, characterized in that the cylindrical recess (2) is formed to receive an LED as illuminant.
8. The light guiding device (100) according to at least any one of claims 1 to 7, characterized in that light scattering structures (16) are present on the light guiding element (10), which are preferably channels or depressions and which are introduced into at least one surface of the light guiding element (10), preferably by means of carving, notching, lasering or etching.
9. The light guiding device (100) according to at least any one of claims 1 to 8, characterized in that the light guiding element (10) consists of a transparent plastic, preferably of polymethylmethacrylate and/or the light guiding element (10) is produced using 3D printing.
10. A light guiding set, which comprises a plurality of light guiding devices (100) according to at least any one of claims 1 to 9.
11. The light guiding set according to claim 10, wherein more light guiding elements (10) than adapters are provided, and wherein at least two light guiding elements (10) differ from one another.
12. The light guiding set according to claim 10, wherein more adapters (1) than light guiding elements (10) are provided, and wherein at least one light guiding element (10) has at least two recesses (11) for receiving an adapter (1).
13. The light guiding set according to at least any one of claims 10 to 12, which has a plurality of illuminants for reception in the adapters (1), and wherein several illuminants are preferably connected via a common power supply line (19).