权利要求：
WO 2023/100174 PCT/IL2022/051262 3. WHAT IS CLAIMED IS:
1. A capsule integrated with a nail polish applying element for usage by a nail polish application apparatus, the capsule comprising: a body portion defining a reservoir containing a nail polish fluid and a neck section; and a non-screw detachable cover mechanically coupled to an upper face of the neck section, the non-screw detachable cover having an integrated nail polish applying element comprising a dispensing head and a stem having at least one radial sealing element and at least one radial wiping element disposed one above the other; wherein the at least one radial sealing element is configured to fully peripherally contact an inner surface of the neck section when the non-screw detachable cover is attached to the upper face and the stem protrudes into the body portion thus sealing the neck section while the at least one radial wiping element comprising at least one opening configured to enable passage of air between the reservoir and a gap formed between the at least one radial wiping element and the at least one radial sealing element.
2. The capsule of claim 1, wherein the at least one radial wiping element is disposed on the stem beneath the at least one radial sealing element. 3. The capsule of claim 1, wherein the nail polish fluid is a member of a group consisting of: nail polish fluid, base coating fluid, top coating fluid, drying material, nail art polish fluid and medical nail treatment fluid.
4. The capsule of claim 1, wherein a diameter of the stem is configured to be smaller than the diameter of the neck portion.
5. The capsule of claim 1, further comprising the at least one radial sealing element constructed of at least one elastic material is shaped to have a diameter larger than an inner diameter of the neck section.
6. The capsule of claim 5, further comprising limiting the diameter of the at least one radial sealing element to induce a predefined detachment force between the non- screw detachable cover and the neck section of the body portion. CA 03239523 2024- 5- 29 WO 2023/100174 PCT/IL2022/051262 37
7. The capsule of claim 1, wherein the al least one radial wiping element constructed of at least one elastic material is shaped to have a diameter similar to an inner diameter of the neck section.
8. The capsule of claim 1, wherein the at least one radial wiping element constructed of at least one elastic material is shaped to have a diameter larger than an inner diameter of the neck section.
9. The capsule of claim 1, wherein the at least one radial wiping element constructed of at least one elastic material is shaped to have a fork like peripheral edge.
10. The capsule of claim 1, wherein the at least one opening comprises at least one groove formed in a peripheral edge of the at least one radial wiping element such that the at least one radial wiping element peripherally contacts the inner surface of the neck section with the exception of the location of the at least one groove.
11. The capsule of claim 1, wherein the at least one opening comprises al least one hole farmed in the at least one radial wiping element.
12. The capsule of claim 1, wherein the at least one opening is formed by a deformation of a peripheral edge of the at least one radial wiping element constructed of at least one elastic material while the at least one radial wiping element is moved through the neck section portion.
13. The capsule of claim 1, wherein the at least one radial wiping element is constructed of at least one porous material which is air permeable such that the at least one opening is formed by the air permeable characteristic of the at least one porous material.
14. The capsule of claim 1, wherein a distance of the at least one radial sealing element from the upper face is set according to a predefined ratio between: (1) a volume of a top space faulted between the at least one radial sealing element and the upper face when the non-screw detachable cover is coupled to the upper face, and (2) a volume of an overall space formed between a top surface of the nail polish fluid contained in the body portion and the upper face while the capsule is horizontally leveled with the neck section facing upwards. CA 03239523 2024- 5- 29 WO 2023/100174 PCT/IL2022/051262 38
15. The capsule of claim 1, further comprising the at least one radial sealing element and/or the at least one radial wiping element are shaped to limit a lateral movement of the non- screw detachable cover.
16. The capsule of claim 1, wherein the at least one radial wiping element is configured to push, towards the reservoir, nail polish fluid residues accumulated on the inner surface of the neck section when the non-screw detachable cover is moved to wipe the dispensing head against the inner surface to remove excessive nail polish fluid from the dispensing head.
17. The capsule of claim 16, wherein the excessive nail polish fluid is removed from the dispensing head by moving the non-screw detachable cover in at least one movement pattern with respect to the neck scction, the at least one movement pattern is a member of a group consisting of: a side-to-side movement, a forward-backward movement, an up- down movement, and a circular movement.
18. The capsule of claim 16, wherein an amount of excessive nail polish removed from the dispensing head is computed to leave an amount of nail polish fluid on the dispensing head which is sufficient for application on at least one nail surface.
19. The capsule of claim 16, further comprising an amount of excessive nail polish fluid removed from the dispensing head is defined by contact area between the dispensing head and the inner surface of the neck section defined by a depth of inserting the dispensing head into the neck section.
20. The capsule of claim 1, wherein the non-screw detachable cover is shaped to enable a mounting element of the nail polish application apparatus to grab and hold the non-screw detachable cover.
21. The capsule of claim 1, wherein the dispensing head is constructed of at least one member of a group consisting of: a plurality of hair strands and at least one elastic filament.
22. The capsule of claim 1, further comprising an axial sealing element disposed between the non-screw detachable cover and the upper face. CA 03239523 2024- 5- 29 WO 2023/100174 PCT/IL2022/051262 39
23. The capsule of claim 1, further comprising at least one stirring object disposed inside the reservoir for stirring the nail polish fluid when the capsule is shaken.
24. The capsule of claim 1, further cornprising at least one identification means comprising identification data of the capsule.
25. The capsule of claim 1, further comprising a rippable sealing element disposed over at least part of the non-screw detachable cover and at least part of the neck section.
26. A method for manufacturing a capsule integrated with a nail polish applying element for usage by a nail polish application apparatus, comprising: producing a body portion defining a reservoir adapted to contain nail polish fluid and a neck section; producing a non-screw detachable cover mechanically coupled to an upper face of the neck section, the non-screw detachable cover having an integrated nail polish applying element comprising a dispensing head and a stem having at least one radial sealing element and at least one radial wiping element disposed one above the other, the at least one radial sealing element is configured to fully peripherally contact an inner surface of the neck section when the non-screw detachable cover is attached to the upper face and the stem protrudes into the body portion thus sealing the neck section while the at least one radial wiping element comprising at least one opening configured to enable passage of air between the reservoir and a gap formed between the at least one radial wiping element and the at least one radial sealing element; inserting the nail polish fluid into the body portion; and mechanically coupling the non-screw detachable cover to the upper face of the body portion to seal an opening in the upper face.
27. The method of claim 26, further comprising disposing at least one stirring object inside the reservoir for stirring the nail polish fluid when the capsule is shaken.
28. The method of claim 26, further comprising coupling at least one identification means to the capsule, the at least one identification means comprising identification data of the capsule. CA 03239523 2024- 5- 29 WO 2023/100174 PCT/IL2022/051262
29. The method of claim 26, further comprising disposing a rippable sealing element over at least part of the non-screw detachable cover and at least part of the neck section to further seal the body portion.
30. The method of claim 26, further comprising packing the capsule in a package configured to accommodate at least one capsule, the package is further configured to limit movement of the detachable cover with respect to the body portion in a longitudinal axis of the capsule. CA 03239523 2024- 5- 29